1
00:00:02,630 --> 00:00:06,910
<b> GMA-059 বন্ধন প্রশিক্ষণ স্ত্রী:
বিবাহিত মহিলার জন্য 3 দিনের বন্দী দড়ি প্রশিক্ষণ আনন্দ জাহান্নাম</b>

2
00:00:07,630 --> 00:00:10,910
<b> অভিনীত: HIBIKI OTSUKI
পরিচালকঃ আকাবানে কিকুজিরউ</b>

1
00:00:13,630 --> 00:00:18,410
আমি শহরের পর্যটন সমিতিতে একজন কর্মচারী হিসেবে কাজ করি, 

1
00:00:18,430 --> 00:00:21,610
এবং আমি একটি হটস্প্রিং ইনের দিকে যাচ্ছিলাম।

2
00:00:31,580 --> 00:00:37,580
এই ইনের দায়িত্বপ্রাপ্ত পূর্ববর্তী ব্যক্তি পদত্যাগ করেছেন 
এবং আমি গ্রহণ করেছি।

3
00:00:38,340 --> 00:00:45,680
এখানে হোস্টকে একটু জেদি মনে হচ্ছে, 
এবং দৃঢ়ভাবে অনেকবার পর্যটন সমিতিতে যোগদান করতে অস্বীকার করে।

4
00:00:46,160 --> 00:00:51,400
আমি প্রায়ই কর্মক্ষেত্রে গুজব শুনেছি যে তিনি কঠিন হতে চলেছেন।

5
00:00:57,420 --> 00:01:03,840
Hotsprings Inn স্বাগতম. 
আপনি একটি রাত্রি থাকার জন্য এখানে?

5
00:01:04,420 --> 00:01:09,540
আসলে, আমি সিটি ট্যুরিজম অ্যাসোসিয়েশনের একজন কর্মচারী। 
আমি ওটসুকি হিবাকা, এবং আমাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে..

5
00:01:09,542 --> 00:01:14,840
..শহরের এই অংশের সাথে।
আপনি আমাদের সাথে যোগদান করতে আগ্রহী হবে?

5
00:01:17,020 --> 00:01:23,140
দুঃখিত, আমরা আগ্রহী নই। সরাইখানায় থাকার জন্য আপনাকে স্বাগতম। 
কিন্তু আমরা কোনো ইউনিয়নে যোগ দিতে চাই না।

6
00:01:23,840 --> 00:01:27,520
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন। 
আমি শুধু আজ হ্যালো বলতে চেয়েছিলাম.

7
00:01:28,240 --> 00:01:32,760
হ্যাঁ, হ্যাঁ। মিস ওটসুকি। তোমাকে আর আসতে হবে না।

8
00:02:02,760 --> 00:02:08,180
ওহ, হ্যালো? প্রিয়? 
দুঃখিত, আমি ফোনের উত্তর দিতে পারিনি। কি হয়েছে?

9
00:02:08,419 --> 00:02:11,280
ওয়েল, এটা গুরুতর কিছু না.

10
00:02:11,920 --> 00:02:16,920
দেখুন, আপনি চিন্তা করছেন 
আজ সকাল থেকে, তাই না? 

10
00:02:17,020 --> 00:02:18,820
হ্যালো বলতে যে সরাইখানায় যাওয়া সম্পর্কে. 
আমি ভাবলাম তুমি ঠিক আছো কিনা।

11
00:02:19,440 --> 00:02:21,620
এই জন্যই ডাকলেন? ধন্যবাদ প্রিয়.

12
00:02:22,020 --> 00:02:24,520
ওহ, তাই? এটা কেমন ছিল?

13
00:02:24,820 --> 00:02:28,920
ওয়েল, প্রত্যাশিত হিসাবে, তারা সব যোগাযোগ না.

14
00:02:29,400 --> 00:02:33,880
এভাবেই চলে গেল? আচ্ছা, আমি দেখছি.. চিন্তা করবেন না।

15
00:02:34,820 --> 00:02:35,540
ধন্যবাদ

16
00:02:36,420 --> 00:02:39,960
সে কি শুধুই বুড়ো নয়?
এটা কি ভাল হবে না.. 

16
00:02:39,970 --> 00:02:44,760
কয়েক দিনের জন্য তাকে দেখতে, 
এবং ধীরে ধীরে তার সাথে বন্ধুত্ব হয়?

17
00:02:44,820 --> 00:02:48,060
এটা ঠিক। আমি যে করতে মনস্থ.

18
00:02:48,360 --> 00:02:49,920
হ্যাঁ। তাহলে শুভকামনা।

19
00:02:50,040 --> 00:02:52,560
দুপুরের খাবারের বিরতি প্রায় এখানেই, 
তাই আমি কাজে ফিরে যাব।

20
00:02:52,640 --> 00:02:57,160
হ্যাঁ। আপনার কাজের জন্যও শুভকামনা।

21
00:03:04,000 --> 00:03:09,240
এর পরে, আমি বেশ কয়েকবার সরাইখানা পরিদর্শন করেছি, 
কিন্তু ফলাফল প্রতিবার একই ছিল।

22
00:03:10,320 --> 00:03:18,320
আমি কাজের লোকদের সাথে পরামর্শ করেছি এবং অবাক হয়েছি 
কি করতে হবে, এবং অবশেষে একটি কৌশল নিয়ে এসেছিল।

23
00:03:21,120 --> 00:03:23,320
কিন্তু এটা কি ঠিক আছে?

24
00:03:23,480 --> 00:03:26,500
যদি কিছু মনে না করেন। আমি সেখানে অতিথি হিসেবে থাকছি।

25
00:03:26,680 --> 00:03:31,240
তাছাড়া, আমি নিশ্চিত তোমার স্ত্রী দরজায় লাফিয়ে উঠবে না।

26
00:03:33,520 --> 00:03:34,160
এটা ঠিক।

27
00:03:35,780 --> 00:03:39,760
তাই, আমি আজ বাড়ি যেতে পারব না, তবে দয়া করে আমার থাকার যত্ন নিন।

28
00:03:41,180 --> 00:03:44,280
হ্যাঁ। দয়া করে ঘরে বসেই তৈরি করুন।

29
00:03:44,500 --> 00:03:45,620
ধন্যবাদ

30
00:03:48,660 --> 00:03:53,990
মাফ করবেন। মাফ করবেন।

32
00:03:58,670 --> 00:04:03,830
এটা হয়রানি নাকি অন্য কিছু 
একটা সরাইখানায় রিজার্ভেশন করার ঝামেলায় যেতে?

33
00:04:04,550 --> 00:04:06,830
না, এটা হয়রানি নয়।

34
00:04:07,670 --> 00:04:15,970
আমি আজ এখানে শুধু অতিথি হিসেবে এসেছি এবং থাকতে চেয়েছিলাম 
নিজের খরচে এক রাতের জন্য এই সরাইখানায়।

35
00:04:16,430 --> 00:04:30,270
হুহ. এখানে আপনি যান.

36
00:04:35,760 --> 00:04:37,420
আহ, কি সুন্দর রুম!

37
00:04:39,080 --> 00:04:41,580
আহ, এটি এখানে একটি সুপরিচিত শিনসাইজি সরাইখানা।

38
00:04:42,820 --> 00:04:47,980
রাতের খাবার 6 টায়, তবে আমাদের বিখ্যাত হট স্প্রিংস রাতে খোলা থাকে।
আহ 

39
00:04:47,700 --> 00:04:50,740
খাওয়ার আগে গোসল করলে কেমন হয়?

40
00:04:50,860 --> 00:04:53,460
এটা দারুণ। আমি সেটাই করব।

41
00:04:53,520 --> 00:04:55,680
এখন, সহজভাবে নিন।

42
00:05:00,850 --> 00:05:06,910
ওফ আচ্ছা তাহলে, 
আপাতত তাড়াতাড়ি স্নান সেরে নেব।

43
00:05:51,790 --> 00:05:52,920
ভালো লাগছে।

44
00:06:11,890 --> 00:06:20,790
সরকারী অফিসে কর্মরত একজন মহিলার জন্য, তার একটি সত্যিকারের সুন্দর শরীর!

44
00:06:20,890 --> 00:06:22,990
এই মজা হতে যাচ্ছে.

45
00:06:35,350 --> 00:06:37,390
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ 

46
00:06:36,390 --> 00:06:40,870
খাবারটি সুস্বাদু ছিল এবং উষ্ণ প্রস্রবণগুলি আরামদায়ক ছিল।

47
00:06:40,930 --> 00:06:43,330
সত্যিই? এটা ভাল.

48
00:06:44,930 --> 00:06:50,570
তারপর, আমি আমার থাকার বিষয়ে আমার পছন্দের জিনিসগুলি নোট করেছিলাম।

49
00:06:57,260 --> 00:06:57,660
ওহ..

50
00:06:59,000 --> 00:07:03,100
আপনি যদি সরাই সমিতিতে যোগ দেন, 
আমরা প্রিফেকচারের সাথে কাজ করতে সক্ষম হব 

50
00:07:03,200 --> 00:07:07,100
এবং শহর আপনার হোটেল সম্পর্কে ভাল জিনিস প্রচার করতে, 
যেমন এই নোটবুকে বর্ণিত।

51
00:07:08,120 --> 00:07:14,060
একটি সরকারী অফিস হিসাবে, আমরা সহায়তা প্রদানের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করব।

52
00:07:14,140 --> 00:07:18,920
দীর্ঘশ্বাস। তাহলে কেন এই নোটবুক নিয়ে বিরক্ত?

53
00:07:18,980 --> 00:07:23,760
হ্যাঁ... তাই যদি সাহায্য করার জন্য আমি কিছু করতে পারি, 
আমাকে জানাতে নির্দ্বিধায় দয়া করে.

54
00:07:24,800 --> 00:07:28,620
তাই নাকি? আচ্ছা, আমাকে আপনার কাছে ফিরে পেতে দিন।

55
00:07:31,350 --> 00:07:35,430
ধন্যবাদ দেখা হবে

56
00:07:43,040 --> 00:07:51,140
কয়েকদিন পর সরাইখানার মালিক আমাকে জিজ্ঞেস করলেন 
যদি আমি পরামর্শের জন্য তার জায়গায় আসতে পারতাম।

57
00:07:51,320 --> 00:07:53,640
আমার সাথে যোগাযোগ করা হয়েছে

58
00:07:53,580 --> 00:07:56,300
উম, কুড়িহারা-সান, এটা কি?

59
00:07:57,380 --> 00:08:01,800
আহ... আসলে, আমি এখন কিছুক্ষণ চেষ্টা করতে চাইছি,

59
00:08:02,100 --> 00:08:05,800
নতুন বেন্টো মেনু, বিভ্রান্তিকর মরসুমে পরিবেশন করার জন্য।

60
00:08:05,880 --> 00:08:09,260
আমি নিমজ্জন গ্রহণ একটি কঠিন সময় হচ্ছে.

61
00:08:09,340 --> 00:08:14,520
কেন আপনি এটি চেষ্টা করবেন না, এবং আপনি কি মনে করেন তা আমাকে জানান?

62
00:08:14,560 --> 00:08:19,880
ঠিক আছে, আমি সাহায্য করতে পারি।

63
00:08:20,620 --> 00:08:23,420
দেখতে সুস্বাদু

64
00:08:22,860 --> 00:08:24,940
আমি এটা উপভোগ করব

65
00:08:32,280 --> 00:08:35,530
হ্যাঁ, এটা সুস্বাদু

66
00:08:58,140 --> 00:09:03,780
ওহ, এখন আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি, অ্যালকোহল এটির সাথে ভাল যায়।

67
00:09:03,880 --> 00:09:06,600
আপনি যদি চান একটি পান করতে পারেন.

68
00:09:09,640 --> 00:09:11,240
এখানে আমরা যাই

69
00:09:12,400 --> 00:09:15,000
আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আমি এমন একটি পানীয়ও পেয়েছি।

70
00:09:15,000 --> 00:09:18,900
না, আমি নতুন মেনুতে এই অ্যালকোহল যোগ করতে চাই।

71
00:09:19,220 --> 00:09:23,340
আপনি এটা চেষ্টা করুন এবং আমাকে আপনি কি মনে করেন তা জানাবেন?

72
00:09:23,460 --> 00:09:26,960
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি

73
00:09:35,960 --> 00:09:38,460
এটা সুস্বাদু

74
00:09:43,380 --> 00:09:47,520
ওহ, যদি আপনি চান আরও একটি পানীয়.

75
00:09:47,720 --> 00:09:51,460
এখন, মাফ করবেন।

76
00:10:40,600 --> 00:10:48,800
বেঁধে রাখলে নারীর শরীর আরও সুন্দর হয়।

77
00:10:52,220 --> 00:10:54,220
সুন্দর

78
00:11:07,740 --> 00:11:08,010
এহ?

79
00:11:09,030 --> 00:11:13,950
আপনি কি জেগে উঠেছেন?
এটা কি? আপনি কি করছেন?

82
00:11:12,850 --> 00:11:17,450
হেহে.. এটা একটা স্মারক ফটোশুট।

83
00:11:17,460 --> 00:11:20,110
দেখুন
আরে, দয়া করে থামুন।

85
00:11:20,230 --> 00:11:23,710
আরে, আরে, আপনি যদি ঝগড়া করেন, আমি এই ফটোটি ছড়িয়ে দেব।

86
00:11:23,870 --> 00:11:24,890
যে আপনার জন্য ভাল হবে.?

87
00:11:28,750 --> 00:11:31,450
ওহ প্লিজ খুলে ফেল

88
00:11:33,250 --> 00:11:35,770
আরে, ঠিক আছে?

89
00:12:13,280 --> 00:12:15,960
যখন এটি ইতিমধ্যে বন্য হয়ে যায় ..

91
00:12:16,580 --> 00:12:19,220
কারণ ছিঁড়ে ফেলা যায় না..
ইতিমধ্যে..

93
00:12:19,700 --> 00:12:26,260
না না, না

94
00:12:29,620 --> 00:12:31,920
ক্লিক করা বন্ধ করুন.

95
00:12:55,240 --> 00:12:56,980
সুন্দর

96
00:12:59,320 --> 00:13:01,900
ওহ, ওহ

97
00:13:05,490 --> 00:13:06,910
আহ

98
00:13:42,380 --> 00:13:44,630
প্লিজ, না..

99
00:13:56,620 --> 00:13:59,500
আচ্ছা, এটা নিজের জন্যও ছেড়ে দাও।

100
00:13:59,550 --> 00:14:01,900
আআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআআ

101
00:14:05,040 --> 00:14:07,260
না আহ আহ

102
00:15:22,140 --> 00:15:24,190
না, এটা সম্রাট।

103
00:15:29,430 --> 00:15:30,910
আহ আহ আহ আহ আহ

104
00:18:09,060 --> 00:18:11,060
ঠিক আছে

105
00:18:11,060 --> 00:18:13,040
আমি ছবি তুলব

106
00:18:20,340 --> 00:18:22,460
ঠিক আছে

107
00:18:22,460 --> 00:18:24,440
এভাবেই হয়।
থামা

109
00:18:26,560 --> 00:18:29,800
আমি এটা দেখেছি

110
00:18:29,800 --> 00:18:34,620
তুমি দেখতে সুন্দর

111
00:18:34,620 --> 00:18:35,240
না

112
00:18:39,240 --> 00:18:42,500
ওহ, আমি এটা সাহায্য করতে পারি না

113
00:21:31,160 --> 00:21:34,940
আমি এটা ভিজতে হবে

114
00:22:35,990 --> 00:22:44,000
এটা ব্যাথা করে

115
00:22:44,000 --> 00:22:45,580
এটা ব্যাথা করছে.. আআহহহ..

116
00:26:05,180 --> 00:26:06,040
আশ্চর্যজনক

117
00:26:29,940 --> 00:26:32,040
বাহ..

118
00:26:33,680 --> 00:26:37,830
ভালো লাগছে

120
00:26:58,430 --> 00:26:59,470
এটা বন্ধ

121
00:26:59,470 --> 00:27:01,210
থামা

122
00:27:01,210 --> 00:27:03,370
থামা

123
00:27:05,050 --> 00:27:06,130
থামা

124
00:27:44,450 --> 00:27:51,450
এই ছবিগুলো ছড়িয়ে পড়লে কী হতো?

126
00:27:51,890 --> 00:27:54,780
দয়া করে এমন কাজ করবেন না।

127
00:27:55,980 --> 00:27:57,200
যদি তাই হয়,

128
00:27:57,300 --> 00:28:01,960
তুমিও কাল আসো ভালো

129
00:28:02,960 --> 00:28:13,780
আপনি না আসলে, এই phoitos প্রচারিত হতে পারে. আপনি জানেন?!

129
00:28:16,960 --> 00:28:21,780
অবুঝ??
হুম.. হ্যাঁ।

131
00:28:35,830 --> 00:28:39,930
এখন থেকে আমি আমার স্ত্রীকে ডাকব।

133
00:28:44,510 --> 00:28:45,810
দেখুন

134
00:28:45,890 --> 00:28:47,990
তাড়াতাড়ি তোমার স্বামীকে ফোন করো।

135
00:28:58,150 --> 00:29:01,930
অদ্ভুত কিছু বললে বুঝবো।
হ্যাঁ

136
00:29:02,590 --> 00:29:14,840
হ্যালো.. প্রিয়..

138
00:29:15,760 --> 00:29:19,320
আমার কিছু কথা বলার আছে।

139
00:29:19,460 --> 00:29:24,400
হুহ? আপনি সরাইখানায় থাকার সময় কাজ করবেন?
হ্যাঁ

142
00:29:24,900 --> 00:29:27,360
এটা দুই রাত তিন দিন।

143
00:29:27,600 --> 00:29:31,020
এটা কি ঠিক আছে?
অবশ্যই..

145
00:29:31,560 --> 00:29:34,140
এর মানে কি আপনি সরাই-রক্ষকের সাথে বন্ধুত্ব করতে চান?

146
00:29:34,700 --> 00:29:38,140
আমি আশা করি এটি এভাবে চলতে থাকবে।
আমি আশা করি আপনি তাকে সমিতিতে যোগদান করতে পারবেন।

148
00:29:39,580 --> 00:29:43,080
ওহ, এটা ঠিক।
আমি তাই আশা করি..

150
00:29:43,140 --> 00:29:44,900
আপনার সেরা কাজ!

151
00:29:44,940 --> 00:29:47,600
বাসায় আসার পর বিস্তারিত বলবেন..

153
00:29:48,660 --> 00:29:52,640
হ্যাঁ, হ্যাঁ.. তাহলে দেখা হবে।

1
00:30:06,100 --> 00:30:09,800
এবং পরের দিন, আমার স্বামীর আশীর্বাদে যিনি কিছুই জানেন না,

2
00:30:09,806 --> 00:30:14,940
আমার সেরাটা করার জন্য আমাকে অনুরোধ করে আমি আবার এই সরাইখানায় এসেছি।

4
00:30:15,360 --> 00:30:20,400
এটা দারুণ! তুমি পালাও নি।

5
00:30:20,440 --> 00:30:23,900
আজ থেকে আমার কষ্ট সহ্য করতে পারলে, 

6
00:30:23,940 --> 00:30:28,680
দুই রাত তিন দিনের জন্য, আমি আপনার সমিতিতে যোগ দেব।

7
00:30:30,100 --> 00:30:32,840
কিন্তু,, আমি এটা করতে চাই না।

8
00:30:32,940 --> 00:30:35,640
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি যোগদান করব।

9
00:30:37,100 --> 00:30:42,460
অন্যথায়, আমি সেই ছবিগুলি প্রকাশ করব।

10
00:30:49,820 --> 00:30:52,610
এটা আপনার উপর সত্যিই ভাল দেখায়.

11
00:30:52,830 --> 00:30:56,910
আচ্ছা, আপনার হাত দিয়ে শুরু করা যাক।

12
00:30:57,870 --> 00:30:59,570
দেখুন।

13
00:31:00,210 --> 00:31:02,710
এটা আপনার হাত.

14
00:31:04,050 --> 00:31:05,210
কিন্তু...

15
00:31:05,210 --> 00:31:07,730
আমি সেই ছবি ফাঁস করলে কি আপত্তি করবেন?

16
00:31:12,770 --> 00:31:14,200
দেখুন।

17
00:31:21,620 --> 00:31:24,910
আপনি এটা করতে পারেন.

18
00:31:26,070 --> 00:31:27,970
বিনিময়ে কি?

19
00:31:29,400 --> 00:31:31,870
হুহ?
বিনিময়ে কি?

20
00:31:38,080 --> 00:31:44,850
এটা ঠিক।
তোমার আমার কথা শোনা উচিত। হুম.??

22
00:31:44,700 --> 00:31:46,930
দেখুন।
এটা আপনার লিঙ্গ.

24
00:31:47,330 --> 00:31:49,530
কি?
এটা আপনার লিঙ্গ.

26
00:31:49,650 --> 00:31:52,990
আমি আর সহ্য করতে পারছি না।
দেখছি..

28
00:31:54,470 --> 00:31:59,970
তাহলে আমার আপনার সাথে যোগ দেওয়ার কোন কারণ নেই।
এবং, আমি সেই ছবি প্রকাশ করব।

30
00:32:01,310 --> 00:32:05,290
আমি এখন বুঝতে পারছি।
আমি এটা করব।

32
00:32:06,230 --> 00:32:07,890
কর।

33
00:32:13,530 --> 00:32:18,490
এটা ঠিক।
আপনার পা আরও ছড়িয়ে দিন। এটা ঠিক।

36
00:32:18,950 --> 00:32:22,650
আপনি এটা করতে পারেন.

37
00:32:27,070 --> 00:32:32,680
তারপর এইটা চাটুন।

38
00:32:32,740 --> 00:32:36,640
যাও।
চাটুন।

40
00:32:39,690 --> 00:32:41,290
এটা চাট!!

41
00:32:43,700 --> 00:32:48,880
কিন্তু...
কিন্তু কি?

43
00:32:49,960 --> 00:32:51,800
কিছু মনে করবেন না?

44
00:32:55,280 --> 00:32:56,340
বুঝলাম।

45
00:34:30,980 --> 00:34:34,650
আপনি এটা পছন্দ করেন?

47
00:34:33,810 --> 00:34:35,590
হ্যাঁ।

48
00:34:35,670 --> 00:34:37,230
তারপর...

49
00:34:37,730 --> 00:34:39,510
আমি এটা করব।

50
00:34:46,540 --> 00:34:48,320
দেখুন।

51
00:34:48,360 --> 00:34:49,990
চাটুন।

52
00:36:11,460 --> 00:36:14,700
আপনি এটা পছন্দ করেন?

53
00:36:18,340 --> 00:36:22,430
এটা ঠিক। 
তারপর সেই ছবি প্রকাশ করব।

56
00:36:25,370 --> 00:36:28,290
চলো।

57
00:36:28,290 --> 00:36:29,730
আমি এটা করব।

58
00:36:31,270 --> 00:36:33,470
চাটুন।

59
00:36:35,850 --> 00:36:40,150
আপনি কি করছেন?

60
00:36:41,050 --> 00:36:43,970
কুকুর চার পা দিয়ে হাঁটে।

61
00:36:44,490 --> 00:36:47,610
তারা তাদের হাঁটু ব্যবহার করে না।

62
00:36:52,040 --> 00:36:56,080
আমি দেখছি।
চলো।

64
00:37:04,300 --> 00:37:06,740
আপনি কি করছেন?

65
00:37:06,920 --> 00:37:08,680
স্থিরভাবে হাঁটুন।

66
00:37:09,320 --> 00:37:12,600
স্থিরভাবে হাঁটুন।

67
00:37:12,820 --> 00:37:14,580
কি ভুল?

68
00:37:18,300 --> 00:37:19,040
আমি দেখছি।

69
00:37:24,220 --> 00:37:26,840
আপনি কি করছেন?

70
00:37:27,300 --> 00:37:28,760
দেখুন।

71
00:37:28,760 --> 00:37:32,820
আমি তোমার পাছা উন্মুক্ত করব।

73
00:37:46,270 --> 00:37:46,950
আমি তোমার পাছা উন্মুক্ত করব।

74
00:37:57,090 --> 00:37:59,950
আমি তোমার পাছা উন্মুক্ত করব।

75
00:38:40,110 --> 00:38:42,630
কি ভুল?

76
00:38:43,520 --> 00:38:45,070
উঠে দাঁড়াও।

77
00:38:45,410 --> 00:38:47,670
উঠে দাঁড়াও।

78
00:38:58,590 --> 00:39:02,010
আপনি কি ক্লান্ত?

79
00:39:02,080 --> 00:39:03,930
একটু বেশি।

80
00:39:04,890 --> 00:39:07,370
আপনি কি ক্লান্ত?

81
00:39:15,610 --> 00:39:16,770
ওহ, আমার ঈশ্বর.

82
00:39:18,310 --> 00:39:19,450
ওহ, আমার ঈশ্বর.

83
00:39:20,090 --> 00:39:20,970
ওহ..

84
00:39:23,390 --> 00:39:24,510
ওহ, না।

85
00:39:45,000 --> 00:39:45,720
আপনি কি করছেন?

86
00:39:47,160 --> 00:39:49,280
তুমি এত ক্লান্ত কেন?

87
00:39:49,440 --> 00:39:52,440
তুমি একটা কষ্টের মেয়ে।

88
00:39:52,540 --> 00:39:54,760
ঠিক?

89
00:39:55,720 --> 00:39:56,900
ঠিক আছে।

90
00:39:59,300 --> 00:40:02,940
আচ্ছা, পরের বার...

91
00:40:12,050 --> 00:40:15,730
আচ্ছা, পরের বার... ওফ...

92
00:40:14,750 --> 00:40:16,270
আমি এটা নেব.

93
00:40:17,190 --> 00:40:18,510
আমি এই এক নেব.

94
00:40:18,670 --> 00:40:22,970
ঠিক আছে? 
আমি শুধু এই নিতে হবে.

95
00:40:30,970 --> 00:40:31,870
ঠিক আছে। আমি এটা নেব.

96
00:40:35,670 --> 00:40:37,630
আমি এটা নেব.

97
00:40:40,520 --> 00:40:23,060
হাসবেন না।

99
00:40:56,100 --> 00:40:59,020
হাসবেন না। হাসবেন না। 

101
00:41:03,660 --> 00:41:04,880
আরে।

102
00:41:07,660 --> 00:41:08,860
ঠিক আছে।

103
00:41:09,460 --> 00:41:11,140
আমি এটা নেব.

104
00:41:24,360 --> 00:41:26,560
ঠিক আছে।

105
00:41:27,740 --> 00:41:28,600
আমি এটা নেব.

106
00:41:33,260 --> 00:41:38,220
আমি এটাও নেব। 
আপনি ঠিক আছে?

107
00:41:40,380 --> 00:41:41,480
ঠিক আছে?

108
00:41:49,830 --> 00:41:50,630
ঠিক আছে?


110
00:42:02,340 --> 00:42:03,380
আমি এটা নেব.

111
00:42:06,360 --> 00:42:07,160
ঠিক আছে।

112
00:42:13,160 --> 00:42:15,820
আপনি এটা করতে পারেন.
ঠিক?

114
00:42:16,640 --> 00:42:18,640
কি ভুল?
আপনি কি ক্লান্ত?

116
00:42:20,060 --> 00:42:25,320
আপনি এটা করতে পারেন.   আমি পারব না..
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

118
00:42:26,580 --> 00:42:29,000
এটা ঠিক আছে.

119
00:42:29,520 --> 00:42:30,100
ঠিক আছে।

120
00:42:30,980 --> 00:42:32,800
এখানে আপনি.

121
00:42:50,240 --> 00:42:54,980
আরে তুমি গরম হয়ে যাচ্ছ।
এটা পছন্দ না?

123
00:43:04,100 --> 00:43:05,180
ঠিক আছে।

124
00:43:06,670 --> 00:43:07,980
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.

125
00:43:11,290 --> 00:43:15,560
আচ্ছা, আমি তোমাকে একটা পুরস্কার দেব।

126
00:43:18,590 --> 00:43:19,500
ঠিক আছে।

127
00:43:27,470 --> 00:43:28,260
এখানে আপনি.

128
00:43:32,640 --> 00:43:33,410
কি ভুল?

129
00:43:35,550 --> 00:43:37,070
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

130
00:43:42,920 --> 00:43:43,620
এখানে আপনি.

131
00:43:49,870 --> 00:43:51,120
এটা খেতে পারেন।

132
00:43:59,950 --> 00:44:00,680
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

133
00:44:01,900 --> 00:44:06,180
না, আমি এটা পছন্দ করি না।

134
00:45:43,230 --> 00:45:43,330
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

135
00:46:59,860 --> 00:47:00,160
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.

136
00:48:01,500 --> 00:48:11,080
আপনি একটি ভাল কাজ করেছেন.

137
00:48:16,600 --> 00:48:18,360
কি ভুল?

138
00:48:51,050 --> 00:49:11,880
এটা ঠিক।

139
00:49:12,000 --> 00:49:17,120
এটা ঠিক।

140
00:49:36,060 --> 00:49:36,320
ঠিক আছে।

141
00:49:38,980 --> 00:49:43,240
আমি এটা তোমার মুখে দেব।

143
00:49:43,380 --> 00:49:45,900
এটা খাও।

144
00:49:46,540 --> 00:49:47,980
ঠিক আছে।

145
00:49:48,760 --> 00:49:49,660
ঠিক আছে।

146
00:50:11,740 --> 00:50:14,100
আমি এটা তোমার মুখে দেব।

147
00:50:24,580 --> 00:50:27,640
আমি আজ রাতে আপনার উপর নির্ভর করছি.

148
00:50:36,860 --> 00:50:39,340
এটি একটি সপ্তাহের দিন ছিল.

149
00:50:39,460 --> 00:50:47,440
অন্য কোন অতিথি ছিল না, 
এবং এই সরাইখানা থেকে পালানোর কোন জায়গা ছিল না।

158
00:55:16,540 --> 00:55:22,420
আমি মরতে চাই না।
আআআআহহ.. ইকিকিক..

159
00:55:45,410 --> 00:55:49,190
আপনাকে ধৈর্য ধরতে হবে।

161
00:56:36,950 --> 00:56:38,860
কি ভুল?

162
00:56:50,000 --> 00:56:53,220
আপনি এটা পছন্দ করেন না?

166
00:59:05,020 --> 00:59:07,960
এটা কেমন?

169
00:59:52,440 --> 00:59:55,880
আমি এটা তোমার মুখে দেব।

15
01:06:58,900 --> 01:07:01,680
এই তো, তাই না?

19
01:07:48,100 --> 01:07:50,760
আমি বাড়ি যেতে চাই।
কি..?

20
01:07:51,200 --> 01:07:54,420
আমাকে যেতে দাও.
আমি যেতে চাই..

22
01:08:12,790 --> 01:08:14,270
আপনি যেতে চান, হাহ?

23
01:08:20,850 --> 01:08:21,610
চল যাই।

24
01:08:39,429 --> 01:08:40,590
আমি যেতে চাই.

25
01:08:41,270 --> 01:08:43,550
আমি কাম করতে চাই.

26
01:09:11,070 --> 01:09:13,910
আমি আর পারছি না।

27
01:11:14,470 --> 01:11:16,030
আউচ!

28
01:11:37,700 --> 01:11:38,520
আউচ!

29
01:12:38,320 --> 01:12:42,280
আমি আর পারছি না।

32
01:13:07,820 --> 01:13:11,740
আমি আর পারছি না।

34
01:13:41,640 --> 01:13:43,720
এটা কি?

35
01:13:43,750 --> 01:13:45,670
হুহ? এটা কি?

36
01:13:47,790 --> 01:13:50,450
এটা কি?

37
01:14:26,660 --> 01:14:31,160
আমি আর পারছি না।

38
01:14:31,160 --> 01:14:32,880
কি ভুল?

39
01:14:39,800 --> 01:14:43,380
আমি আর পারছি না।

42
01:15:05,190 --> 01:15:06,950
এটা কি?

43
01:15:18,790 --> 01:15:20,370
আহহ.. আহহ.. আহহ..

47
01:15:40,890 --> 01:15:48,690
আমি আর পারছি না।

48
01:15:49,350 --> 01:15:52,030
কি?

49
01:15:52,030 --> 01:15:54,830
আমি আর পারছি না।

50
01:16:29,710 --> 01:16:31,230
কি?

51
01:16:39,730 --> 01:16:43,590
দয়া করে করবেন না

52
01:16:44,850 --> 01:16:46,530
যথেষ্ট..

53
01:16:47,370 --> 01:16:54,990
থামাও..

54
01:17:06,730 --> 01:17:08,230
তোমার কি ব্যাপার?

55
01:17:13,250 --> 01:17:15,089
তুমি কাঁদছ কেন?

56
01:17:15,869 --> 01:17:19,069
তোমার কি ব্যাপার?

57
01:17:40,320 --> 01:17:42,180
তোমার কি ব্যাপার?

58
01:17:52,940 --> 01:17:53,840
প্লিজ না..

60
01:18:07,750 --> 01:18:10,840
দেখ..

63
01:18:45,970 --> 01:18:48,730
তার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার পর থেকে আমি অন্যরকম ভয় অনুভব করছিলাম।

65
01:18:50,150 --> 01:18:53,670
সে এখন আমাকে দেখে হাসে, কিন্তু..

66
01:18:53,673 --> 01:18:55,970
কেন সে আমার সাথে এমন জঘন্য কাজ করবে?

67
01:18:56,310 --> 01:18:59,990
সে কি আমাকে এত ঘৃণা করেছিল?

68
01:19:00,970 --> 01:19:04,690
সে যদি আমাকে ঘৃণা করে, তবে আমার ভয়ঙ্কর অবস্থা তাকে দেখাতে হবে কেন?

69
01:19:05,790 --> 01:19:10,690
বিকৃত চেহারা, এমনকি আমার স্বামীও দেখেনি।

71
01:19:30,260 --> 01:19:32,080
কি ব্যাপার?

72
01:19:32,380 --> 01:19:35,220
আমি তোমাকে ধমক দিতে চাও? এই জন্যই কি উঁকি মারছিল?

74
01:19:39,040 --> 01:19:40,900
না.

75
01:19:41,280 --> 01:19:43,800
আজ রাতই শেষ রাত।

76
01:19:44,680 --> 01:19:51,900
আপনি আপনার স্বামীর মুখ দেখে খুশি হবেন.

78
01:20:06,920 --> 01:20:12,040
এবং রাতে, যখন অন্যান্য অতিথিরা ঘুমিয়ে ছিলেন ...

87
01:25:38,590 --> 01:25:40,230
তোমার কি ব্যাপার?

88
01:25:40,230 --> 01:25:40,650
তোমার কি ব্যাপার?

89
01:25:44,690 --> 01:25:45,970
আআআআহহহ...

91
01:27:00,020 --> 01:27:04,740
তোমার কি হয়েছে?
তোমার গায়ে রক্ত ​​লেগে আছে।

92
01:27:06,220 --> 01:27:07,240
এটা ঠিক।

93
01:27:29,820 --> 01:27:31,160
তোমার কি ব্যাপার?

94
01:27:40,530 --> 01:27:44,650
তোমার গায়ে রক্ত ​​লেগে আছে।
এটা ঠিক।

96
01:28:01,440 --> 01:28:02,760
এটা ঠিক।

97
01:28:09,660 --> 01:28:11,280
এটা ঠিক।

98
01:28:23,500 --> 01:28:24,420
এটা ঠিক।

99
01:28:24,280 --> 01:28:25,460
তোমার কি ব্যাপার?

100
01:28:49,380 --> 01:28:50,880
এটা ঠিক।

101
01:28:51,260 --> 01:28:52,880
এটা ঠিক।

102
01:29:28,880 --> 01:29:31,090
এটা ঠিক।

8
01:32:11,720 --> 01:32:12,240
আউচ!

9
01:32:28,130 --> 01:32:29,890
আউচ!

17
01:36:17,150 --> 01:36:17,950
আউচ!

18
01:36:18,510 --> 01:36:19,310
আউচ!

19
01:36:20,190 --> 01:36:20,370
আউচ!

20
01:36:20,590 --> 01:36:21,250
আউচ!

21
01:36:24,790 --> 01:36:25,590
আউচ!

22
01:36:30,250 --> 01:36:30,550
আউচ!

23
01:36:31,370 --> 01:36:31,610
আউচ!

24
01:36:31,630 --> 01:36:31,650
আউচ!

25
01:36:31,670 --> 01:36:31,710
আউচ!

26
01:36:39,730 --> 01:36:40,850
আউচ!

27
01:36:44,150 --> 01:36:45,270
আউচ!

28
01:36:45,590 --> 01:36:45,990
আউচ!

29
01:36:46,430 --> 01:36:46,990
আউচ!

30
01:36:48,050 --> 01:36:49,130
আউচ!

54
01:38:36,190 --> 01:38:38,630
ওহ, আমার ঈশ্বর.


116
01:54:18,760 --> 01:54:20,780
ব্যাথা করে।

117
01:54:51,680 --> 01:54:53,900
ব্যাথা করে। ব্যাথা করে।

119
01:56:08,100 --> 01:56:16,060
আহহহহহ...

121
01:58:53,910 --> 01:58:54,930
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

122
01:58:54,990 --> 01:58:56,490
সরাইখানার মালিক আশ্বস্ত।

123
01:58:57,070 --> 01:59:00,920
তিনি বলেন, তিনি আমাদের সাথে যোগ দেবেন।

124
01:59:05,920 --> 01:59:07,320
তাই নাকি.?!! দারুণ!
তাই আপনি শেষ পর্যন্ত তাকে বোঝাতে পরিচালিত?

126
01:59:07,360 --> 01:59:08,460
হুম, এটা ঠিক।

124
01:59:08,920 --> 01:59:11,320
এটা দারুণ!
আপনি সকালে এখানে ফিরে আসবেন, তাই না?

126
01:59:13,360 --> 01:59:17,460
হুম... ঠিক তাই।

127
01:59:18,160 --> 01:59:22,600
আমার এখানে কিছু কাজ আছে,
তাই হয়তো দুপুর পর্যন্ত বাড়ি ফিরতে পারব না।

128
01:59:23,300 --> 01:59:24,160
আমি দেখছি।

129
01:59:24,160 --> 01:59:27,240
ঠিক আছে।
বাড়ির পথে সাবধানে থাকুন।

131
01:59:27,930 --> 01:59:30,680
ধন্যবাদ, প্রিয়.

132
01:59:33,520 --> 01:59:35,920
হুহ.. আমি তোমাকে ভালোবাসি।

133
01:59:36,780 --> 01:59:39,600
হুহ? হঠাৎ কি হলো তোমার?

134
01:59:39,920 --> 01:59:44,540
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করছি.

1
02:00:03,319 --> 02:00:08,700
আপনি একটি মহান কাজ করেছেন. 
আমি পর্যটন সমিতির সাথে যোগাযোগ করেছি।

2
02:00:08,780 --> 02:00:11,020
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

3
02:00:17,780 --> 02:00:23,740
উম, আপনি কি দয়া করে এটি দেখতে পারেন?

4
02:00:43,440 --> 02:00:46,820
এটা কি ভাল করা হয়?

5
02:00:48,900 --> 02:00:52,520
ভালো হয়েছে.. 
খুব ভালো হয়েছে..!

6
02:00:55,600 --> 02:01:02,920
<b> ওটসুকি হিবিকি একটি দুর্দান্ত দড়ি স্লাট।
তবে আয়াকা মোচিজুকি সেরা!! রানী আয়াকা-সান!!</b>
